{"id":1242,"date":"2018-12-21T09:54:20","date_gmt":"2018-12-21T09:54:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iessenara.es\/Revista\/?p=1242"},"modified":"2018-12-21T09:54:20","modified_gmt":"2018-12-21T09:54:20","slug":"el-pasador-capitulo-iv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iessenara.es\/Revista\/?p=1242","title":{"rendered":"El \u00abpasador\u00bb (cap\u00edtulo IV)"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">William Goldman observaba detenidamente al adolescente que ten\u00eda retenido en el cobertizo de la \u201cFree Home\u201d. Estaba atado por las manos a la columna central con unas cuerdas que, pens\u00f3 Will, le deb\u00edan de hacer da\u00f1o en las mu\u00f1ecas, de lo ajustadas que estaban.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">Le sub\u00eda y bajaba el pecho de manera acelerada y de vez en cuando intentaba escupirle, pero en vano. En cierta manera le recordaba a un animal salvaje enjaulado. El sudor le corr\u00eda por la frente, haciendo que sus dorados rizos se le pegasen a la piel, y su mofletes estaban hinchados de un color rojo. Goldman se fij\u00f3 en su perilla, a\u00fan poco espesa, y calcul\u00f3 que tendr\u00eda unos quince o diecis\u00e9is a\u00f1os, aunque en esas edades nunca se sab\u00eda&#8230; En cuanto a su condici\u00f3n social, se notaba que ten\u00eda dinero, pero no mucho. Una camisa blanca arrugada bajo una chaqueta marr\u00f3n y unos mocasines gastados&#8230; \u00bfDe d\u00f3nde diantres sacar\u00eda el dinero un muchacho como ese? Normalmente en las f\u00e1bricas daban un salario que solo daba para comprar agujas e hilos.<a href=\"http:\/\/www.iessenara.es\/Revista\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/h1355_a.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-1247\" src=\"http:\/\/www.iessenara.es\/Revista\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/h1355_a-300x199.jpg\" alt=\"h1355_a\" width=\"400\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/www.iessenara.es\/Revista\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/h1355_a-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.iessenara.es\/Revista\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/h1355_a-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.iessenara.es\/Revista\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/h1355_a.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-\u00bfC\u00f3mo te llamas?-le pregunt\u00f3, aunque solo esperaba una mala contestaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-Adam Fremark-dijo el chico con una mueca bastante fea e intentando calmarse; al menos era algo m\u00e1s educado de lo que esperaba&#8230;-. T\u00fa eres el juececito William Goldman, \u00bfme equivoco?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-No te equivocas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">Adam calm\u00f3 su respiraci\u00f3n y apoy\u00f3 su cabeza en el poste, mirando hacia arriba. Ten\u00eda la frente empapada y le molestaba en los ojos&#8230;, pero no le iba a pedir al t\u00edo que le ten\u00eda retenido que se la secase. Al menos, si \u00e9l hubiese sido el carcelero, no lo habr\u00eda hecho.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-Bonita casa&#8230; Solo le falta m\u00e1s seguridad -dijo ir\u00f3nico consigo mismo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-Bueno, para eso se tiene a Marie-Jane, para que salve las papeletas en el \u00faltimo instante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-\u00bfDe d\u00f3nde viene esa muchacha? Tiene un acento un tanto extra\u00f1o&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-Del Reino de Ret, aunque para ella sigue siendo las Rep\u00fablicas Unidas del Tenebroso&#8230;; un l\u00edo tremendo. El rey volvi\u00f3 y ella tuvo que exiliarse. No creo que al monarca le agradase tener suelta a una de las hijas de las mujeres que participaron en el juicio que llev\u00f3 a su hermano a la guillotina.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-El destino, se podr\u00eda decir&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-El destino es esa quimera en la que a\u00fan demasiada gente cree&#8230;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-Bueno el destino nos ha llevado a esta situaci\u00f3n, \u00bfno? T\u00fa. Yo. Este poste. Esta cuerda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-Eso o tu intenci\u00f3n de matar a los se\u00f1ores Karster Maier y Fremont Engraf. \u00bfSabes que eso te puede llevar al pat\u00edbulo?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-Bueno, la horca ser\u00eda una buena soluci\u00f3n a mis problemas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-\u00bfPor qu\u00e9 intentaste matarlos? -le pregunt\u00f3, cruz\u00e1ndose de brazos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-Eres muy tonto si crees que te lo voy a decir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-T\u00fa mismo has dicho que no tienes nada que perder.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-La cabeza. Y te digo yo, William, que si abro esta boquita la perder\u00e9 en poco tiempo, y no de la manera r\u00e1pida que me ofreces.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-Ya puestos a perderla, que sea por una causa y no por el miedo a abrir la boca. Me acabas de decir que no ten\u00edas intenciones directas de ejecutarlos y que eras mandado por alguien. Y ese alguien puede matarte si dices qui\u00e9n es; lo que es lo mismo que decir que est\u00e1s amenazado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-Joder&#8230; \u00bfPor qu\u00e9 haces esto? \u00bfNo ser\u00eda m\u00e1s f\u00e1cil pegarme un tiro por intentar cargarme a dos t\u00edos?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-S\u00ed, pero no llegar\u00edamos a la ra\u00edz del problema. Y debo recordarte que soy el juez superior del condado. Podr\u00eda hacer un \u201ctruquillo\u201d en tu juicio y que, por razones de colaboraci\u00f3n, solo tuvieses que estar dos o tres a\u00f1os en prisi\u00f3n. S\u00e9 que suena a mucho para tu edad, pero mejor que subir al cielo o bajar al infierno, seg\u00fan decida tu alt\u00edsimo. Adem\u00e1s, \u00bferes libre?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-Deja de preguntarme gilipolleces. \u00a1Lo era hasta que me ataste a este maldito poste!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-Si estabas obligado a hacer lo que hiciste, me parece que no.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-\u00a1\u00bfQu\u00e9 m\u00e1s da?! Ten\u00eda pasta, y quer\u00eda m\u00e1s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-\u00bfY eso no es ser esclavo del dinero y del trabajo con el que lo consegu\u00edas?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-Mira&#8230; \u00a1Deja de comerme el coco! Si me vas a matar, hazlo ya, pero no me digas m\u00e1s bobadas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">William Goldman se rio y cogi\u00f3 un paquete de cigarrillos que ten\u00eda en la mesa, sac\u00f3 uno y lo chisc\u00f3. Adelant\u00f3 la cajetilla, ofreci\u00e9ndole. Adam acept\u00f3 sin dudar: se mor\u00eda por fumar. El juez se acerc\u00f3 a \u00e9l, le puso la boquilla en la comisura de los labios y lo encendi\u00f3.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-Adam. Si me dices qui\u00e9n te ha mandado, te absuelvo de toda carga y te doy mi protecci\u00f3n. Si puedo alimentar a diecisiete personas, puedo alimentar a diecisiete personas y un chico.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-Si ese alguien sabe que le he delatado, tus tres in\u00fatiles con sus rifles no podr\u00e1n parar su furia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">William dio una calada y se qued\u00f3 pensativo. Le acababa de decir que sab\u00eda su ubicaci\u00f3n, pero a la vez le ten\u00eda un gran miedo. Si no le ofrec\u00eda protecci\u00f3n real, nunca le delatar\u00eda el paradero de ese alguien.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-Puedes dec\u00edrmelo ahora y yo puedo mandar una carta para que llenen el per\u00edmetro de esta casa de soldados de la reina, para proteger a un testigo importante.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">Adam suspir\u00f3, cansado de esa conversaci\u00f3n. Le parec\u00eda que ese juez era demasiado inteligente para mandarlo al pat\u00edbulo&#8230;, pero tarde o temprano tendr\u00eda que hacerlo, si no quer\u00eda perder su puesto. Y la verdad era que, entre perder la cabeza y perderla y que \u201cUp\u201d tambi\u00e9n la perdiese, prefer\u00eda lo segundo. \u201cUp\u201d no era m\u00e1s que esos jefes que hab\u00edan obligado a trabajar a sus padres hasta el mismo d\u00eda de su muerte: se alimenta de las manos de otros diciendo que de las suyas comen muchos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-Richard Upwell, pero todo el mundo le llama \u201cUp\u201d -dijo, mientras la ceniza del tabaco ensuciaba su camisa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-\u00a1El capo de la \u201cwhite-fury\u201d! -exclam\u00f3 William, de tal manera que el cigarro se le resbal\u00f3 de la boca.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">Ahora entend\u00eda por qu\u00e9 quer\u00eda matar a Karster y Fremont. \u00a1Ellos siempre estaban repitiendo lo mala que era esa droga y alentaban a los obreros a no consumirla! Y muchas veces hasta con \u00e9xito.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">-S\u00ed. Cocina en la calle \u201cScotland\u201d, n\u00famero veintinueve, en la \u201cWhite-factory\u201d, una f\u00e1brica que parece abandonada; pero que est\u00e1 m\u00e1s viva que las cloacas de esta ciudad.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">William se qued\u00f3 pensativo. Capturar a Richard Upwell no era arrestar a cualquiera. Era un golpe contra la droga; podr\u00eda ser la c\u00faspide de su joven carrera.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><span style=\"color: #000000\">CONTINUAR\u00c1<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><span style=\"color: #008000\"><strong>Manuel de Castro de Diego\u00a0 (Cuarto de ESO &#8211; B)<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; William Goldman observaba detenidamente al adolescente que ten\u00eda retenido en el cobertizo de la \u201cFree Home\u201d. Estaba atado por las manos a la columna central con unas cuerdas que, pens\u00f3 Will, le deb\u00edan&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1247,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_options":[]},"categories":[10],"tags":[18,15,61],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.iessenara.es\/Revista\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/h1355_a.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5mbkp-k2","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iessenara.es\/Revista\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1242"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iessenara.es\/Revista\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iessenara.es\/Revista\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iessenara.es\/Revista\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iessenara.es\/Revista\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1242"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.iessenara.es\/Revista\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1242\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1248,"href":"https:\/\/www.iessenara.es\/Revista\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1242\/revisions\/1248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iessenara.es\/Revista\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iessenara.es\/Revista\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iessenara.es\/Revista\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iessenara.es\/Revista\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}